『あやこの音楽物語』 振替公演日7月10日に決定！及び払戻しのご案内

2011.03.31

この度の、東北・関東地方での大震災により、被災された地域の皆様に謹んでお見舞い申しあげます。
2011年4月2日（土）トッパンホールで開催予定しておりました『あやこの音楽物語』 石川綾子ヴァイオリン・リサイタルは、先日ご案内の通り、現在の状況を踏まえ、延期とさせて頂きました。

つきましては、振替日程が決定しましたのでご案内致します。

■振替公演
公演日：2011年7月10日（日）
開演 / 開演：17:15 / 18:00
会場：トッパンホール

※振替公演には、4/2のチケットがそのまま有効となりますのでそのまま大切にお持ち下さい。

尚、残念ながら振替公演（7/10）にご来場頂けないお客様には、以下の通りチケットの払戻しを承ります。
ご購入先によって払戻し方法が異なりますので、よくご確認の上お手続きをお願い致します。

被災された地域の皆様のご無事と、一日も早い被災地の復旧を切に願っております。

2011.3.31
株式会社GORDIE ENTERTAINMENT
株式会社ディスクガレージ

━━━━━━━━━━━━━━チケット払戻しのご案内━━━━━━━━━━━━━━━━

対象公演：石川綾子 2011年4月2日（土） トッパンホール

【チケットぴあ・ローソンチケット】にてご購入頂いた方
払戻期間は、4月4日（月）～ 4月30日（土）まで　※各店舗営業時間内
上記の期間内に、お買い求めのプレイガイド店舗にて受付致します。
お手持ちのチケットを、直接店舗までお持ち下さい。
※ご購入いただいた店舗以外での払戻は致しかねますのでご了承下さい。

【イープラス】にてご購入頂いた方
払戻期間は、4月4日（月）～ 4月30日（土）まで
詳細に関しましては、決まり次第イープラスホームページにてご案内いたします。
下記URLよりご確認下さい。
http://eplus.jp/chushi/（PC・携帯共通）

【GET TICKET】にてご購入頂いた方
チケットと下記必要事項を、ディスクガレージ宛に簡易書留郵便（￥380）にてお送り下さい。
尚、複数枚ご購入の方はチケットをお取りまとめの上、ご購入者名義にて一括ご返送下さい。
※普通郵便でお送り頂いた場合の未着事故などにつきましては、弊社では責任を負いかねますので予めご了承下さい。
※簡易書留郵送代（￥380）を上回るチケット返送差額料金については ご返金致しかねます。
【ご送付いただくもの】
1. チケット
2. 以下の6項目を明記したメモ
・公演日
・会場名
・チケットご購入のお客様名
・ご返金先のご住所
・電話番号
・チケット枚数
【送付期限】
4月30日（土）必着分まで
【送付先】
〒153-8670（住所不要）
株式会社ディスクガレージ「4/2 石川綾子 払戻」係
【返金方法】
チケットの到着確認後、チケット代と簡易書留郵送代を現金書留にて6月下旬までにご返金させて頂きます。

【お問合せ先】
株式会社ディスクガレージ 03-5436-9600（平日12:00～19:00）

■ご注意
上記の方法以外での払戻しはお受けできませんので予めご了承下さい。
また、払戻期間を過ぎてしまいますと払戻しが出来なくなりますので、十分ご注意下さい。

■ご返金時期につきまして
返金につきましては、可能な限り早めの作業を心がけておりますが
店舗や通信・交通等インフラ復旧の遅れや停電などにより、
返金までにかなりの期間を要する可能性が高いことを、ご了承いただけますようお願い申し上げます。